CORTE DI GIUSTIZIA CE SEZ IV sentenza 15 ottobre 2009 procedimento C13808

Contratti della P.A. - Disciplina comunitaria - Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 31 marzo 2004, 2004/18/CE - In materia di procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi - Prima della scadenza del termine per la trasposizione non si può contestare agli Stati membri di non aver ancora adottato i provvedimenti di recepimento di quest’ultima nel loro ordinamento giuridico.
L’art. 22, n. 3, della direttiva 93/37 deve essere interpretato nel senso che quando un appalto è attribuito mediante procedura negoziata e il numero dei candidati idonei non raggiunge il limite minimo fissato per la procedura di cui trattasi, l’amministrazione aggiudicatrice può comunque proseguire la procedura invitando il candidato idoneo o i candidati idonei a negoziare le condizioni dell’appalto in parola.