Consiglio di Stato, sez.VII - Sentenza dell'8 agosto 2023, n.7695

… in ambito disciplinare l'accesso ha una ineliminabile componente di difesa dei diritti del dipendente incolpato, che oltre a prescindere dall'esito del procedimento si estende a tutti gli atti sulla cui base il medesimo è stato avviato. Non ha, dunque, rilievo la qualificazione dell'accesso come endoprocedimentale ex art.10 della legge 7 agosto 1990, n.241, o come accesso in generale ai sensi degli artt.22 e seguenti della medesima legge generale sul procedimento amministrativo, posto che in ogni caso è immanente l'interesse del pubblico dipendente già oggetto di incolpazione disciplinare ad avere accesso a tutti gli atti del procedimento avviato nei suoi confronti dall'amministrazione datrice di lavoro.